Archív
Dvaja úbohí Rumuni hovoricai po poľsky
30 Január 2012
Divadelná hra
30.1. o 18.30 hod. Nitra, Divadlo Andreja Bagara, Svätoplukovo nám. 4
Divadlo Andreja Bagara v Nitre uvádza v svojom repertoári hru mladej úspešnej autorky Doroty Masłowskej. Za svoju románovú tvorbu získala Masłowska v Poľsku niekoľko dôležitých literárnych cien, jej hra Medzi nami v pohode v podaní Divadla TR z Varšavy bola s úspechom prezentovaná na festivale Divadelná Nitra 2011.
Hlavné postavy hry Dvaja úbohí... chcú možno utiecť samy pred sebou, pred nudou a beznádejou vlastného života. Prepadávajú sa ale do stavov ešte väčšej nudy a beznádeje. Smejeme sa, keď „Rumuni“ predstierajú údiv nad automobilom značky Cinquecento... Voňavý osviežovač, automobilový „stromček“ vnímajú ako vzácny šperk. Postupne ich bláznivá hra nadobúda reálne kontúry skutočného príbehu: on je zakomplexovaný herec nekonečných televíznych seriálov, ona je nešťastná mladá žena neustále konfrontovaná s permanentným odmietaním a nezáujmom svojej matky. Obaja patria do kategórie spoločensky „zbytočných“ ľudí. A možno aj práve preto sa tak ľahko dokážu vcítiť do úloh rumunských žobrákov. To, čo na začiatku príbehu vnímame ako zábavu, sa mení na traumatickú cestu do hlbín ich obáv a pochybností. Hra hovorí aj o komplexe malosti či skôr podceňovania sa ľudí v krajinách bývalého východoeurópskeho bloku. O kompenzácii pocitu vlastného ohrozenia stereotypmi primitívneho označenia iných ako Rumunov, Rusov, cigánov, dedinčanov, tupcov – teda bytostí stojacich v pomyselnej hierarchii spoločenského rebríčka na akejsi nižšej úrovni. To všetko nás robí bezbrannejšími; hovorí o našom probléme vykorenenia a straty prirodzeného sebavedomia a sebaúcty.
