Aktuality

  Presne dnes 22. júna 2017 je v Národnom múzeu v Krakove otvorená výstava #dziedzictwo, ktorá je venovaná problematike aktuálneho definovania poľského dedičstva a poľskej identity. Prezentuje zbierky malieb známych tvorcov vrátane takých ako Jan Matejko, Stanisław Wyspiański, Jacek Malczewski, ale aj umelcov medzivojnovej avantgardy (o. i. Władysław Strzemiński), tvorcov z obdobia Poľskej ľudovej republiky (napr. Andrzej Wróblewski) a súčasných umelcov (napr. Marcin Maciejowski). Expozícia nadväzuje tiež na populárnu výstavu Marka Rostworowského s názvom Poliakov vlastný portrét z roku 1979 v tomto istom múzeu, ktorá zohrala významnú úlohu v procese porážky komunistického systému a vzniku Solidarity.    Návštevníci výstavy tiež nájdu v rámci expozície fotografie, rytiny, umelecké remeselné diela či doposiaľ neznáme mapy prezentujúce prítomnosť Poliakov na území celej minulej Republiky oboch národov, ale tiež ako cestovateľov, objaviteľov, umelcov a architektov v Európe a ďalších kontinentoch od Sibíri a strednej Ázie až po USA, Južnú Ameriku a Austráliu.

  Múzeum vzniklo v roku 1936. Jeho hlavné sídlo tvorí 11 pamiatkových staromestských domov na Hlavnom námestí Starého Mesta a v jeho zbierke sa nachádza okolo 300 tisíc objektov zozbieraných počas posledných 80 rokov. Kolekciu tvoria sochy, hodiny, mapy, fotografie, poštové známky, panorámy Varšavy a mnoho iného. V rokoch 2014 – 2017 bol realizovaný v hlavnom sídle projekt OdNowa, ktorý zahŕňal modernizáciu, konzerváciu a digitalizáciu pamiatkových objektov múzea, ako aj realizáciu novej hlavnej výstavy.   Novootvorená výstava Varšavské veci pozostáva z viac ako 7000 predmetov v 21 tematických miestnostiach. Medzi vystavovanými objektmi sú umelecké diela aj predmety každodenného úžitku. Počas uplynulého víkendu bola otvorená prvá časť výstavy, ktorá pozostáva z 8 tematických a sprievodných častí.   Jednou z najzaujímavejší súčastí múzea sú jeho obnovené podzemné priestory. Je to jedna z najstarších a najautentickejších častí historického centra Varšavy.   Návštevníci múzea môžu tiež využiť služby kaviarne, knižnice a čitárne, kníhkupectva či kina.   Premiéra druhej časti výstavy je naplánovaná na druhú polovicu roka.   Múzeum Varšavy je možné navštíviť od utorka do nedele v čase 10:00 – 19:00. Vo štvrtok je vstup do múzea bezplatný.   muzeumwarszawy.pl

V roku 2017 poľský Ústav národnej pamäti po tretíkrát udelí vyznamenanie Svedok histórie. Ide o medzinárodné čestné vyznamenanie, ktoré sa donedávna udeľovalo len občanom Poľskej republiky. Cieľom vyznamenania je vzdať česť osobám alebo organizáciám mimo Poľska, a to predovšetkým tým, ktorí sa zaslúžili o uchovávanie histórie poľského národa. Ocenenie môžu získať ľudia, ktorí sa osobne angažovali v starostlivosti o uchovvanie historickej pamäti, ktorí odaľovali a dokumentovali už zabudnuté fakty, ale aj tie osoby, ktoré sa zaslúžili o významný prínos pre poľský národ. V neposlednom rade sa kandidátmi čestného vyznamenania môžu stať osoby, ktoré sa snažia  uchovať, propagovať a šíriť poznatky o poľskej histórii.

Poľské kultúrne inštitúcie podobne ako mnohé slovenské sa zapojili do programu Medzinárodnej noci múzeí, ktorá sa v tomto roku koná v dňoch 18-21. mája. Tým z vás, ktorí sa do Poľska vyberajú v najbližší víkend, ponúkame informácie o Noci múzeí vo Varšave, Katoviciach, Krakove, Bielsku-Białej, Tarnówe, Krosne, Rzeszówe a Przemyśli.

Do you have a dream to study abroad but do not want to spend a fortune for that dream to come true? Or perhaps you want to combine your career and well paid job with adventure and travel opportunities? If so, this article is for you! As you probably suspect, this opportunity of study has nothing to do with computer science, accounting or commerce. It is a degree programme in navigation offered by Maritime University of Szczecin (MUS).   Why it is worth choosing? Firstly, MUS is a state university which means that, similarly to non-profit organisations, its offer is not strictly commercial. The annual fee for EU citizens is only 540 EUR, so for about 2,200 EUR you may complete your BSc degree. Furthermore, the costs of living in Szczecin are much lower than in western Europe. Szczecin, called the “Paris of the North”, is only 1.5 hour drive from Berlin. Actually, it is located in the very centre of Europe.   What about the study programme? You need to know that every maritime university degree programme in navigation has to comply with International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping (STCW). In brief, if you graduate from this faculty at MUS, your qualifications will be the same as of any other graduate of navigation faculty around the world. After 4 years of studying at MUS you will become a deck officer and a Bachelor of Science. The greatest advantage however you gain when studying at MUS is that with our diploma you can already advance in your sea-going career past the rank of officer of the watch. To do that with other universities you have to complete a graduate programme. Our unique undergraduate curriculum integrates STCW operational and management levels which saves you 2 years of additional education. Needless to say, all the classes are conducted in English.   What can I do after graduation? To sum up, after four years of study, as a MUS graduate you can start working with an international shipping company, marine services or commercial fleet with a high degree of specialization, fishing fleet, on a passenger ship, offshore vessel, drilling and production rig, survey or research vessel. Once your sea service totals about five years, you can become a Capitan of any sea-going or inland vessel. But if for some reasons you decide not to follow sea-going career, you will be more than sufficiently qualified to work on land for maritime authorities, harbour administration, technical/operating services or Search and Rescue units.   Studying starts in MUS in the last week of September. There are already confirmed candidates from Brazil, Canada, Egypt, Georgia, Greece, Italy, Lithuania, Nigeria, Poland and Russia. Candidates from Slovakia are also welcome! For more info on MUS go to this website: http://www.admission.am.szczecin.pl/en

Medzinárodný deň detí v Poľskom inštitúte v Bratislave 3. júna 2017   Jún bude v našej galérii patriť tým najmenším návštevníkom. Prezentácia ilustrovaných detských kníh zaplní Poľský inštitút „bzučiacimi“ dobrodružstvami. Na stenách galérie nájdete práce Piotra Sochu, ktoré vás vovedú do sveta medu – ilustrácie pochádzajú totiž z knihy Včely, ktorá sa dočkala slovenského vydania.   V sobotu 3. júna od 9:00 pozývame do Poľského inštitútu (Nám. SNP 27) najmladších návštevníkov spolu s rodičmi na divadelné, hudobné, výtvarné a vedecké workshopy.   Pre najmladších záujemcov (3 – 6 rokov, 10:00 – 11:30) sme pripravili divadelné a umelecké workshopy Zaži včelí deň, ktoré budú viesť skúsené autorky EDUdrama, známe z cyklu Bookobrazy, ktoré deti a rodičia dobre poznajú z bratislavskej Berlinky (SNG).   Záhrada na streche, farma na parkovisku, park v škole či zelené pleso na vrchole vežiaka? S trochu staršími deťmi (5 – 8 rokov, 13:00 – 15:00) sa na výtvarnom workshope stretne mladý poľský ilustrátor Adam Wójcicki. Spolu vytvoria zelený model mesta a ukážu rodičom, aké krásne dokáže byť bydlisko.   Pre najzvedavejších účastníkov (od 7 rokov, 9:30 – 11:30) pripraví organizácia Veda nás baví, n.o. matematicko-kódovacie workshopy. Mladí adepti matematiky a kódov vykročia po stopách poľských matematikov Mariana Rejewského, Jerzyho Różyckého a Henryka Zygalského, ktorí zohrali kľúčovú úlohu pri rozšifrovaní nemeckej Enigmy. KAPACITA NAPLNENÁ, NA TENTO WORKSHOP UŽ NIE JE MOŽNÉ SA PRIHLÁSIŤ!   Mladí adepti (9 – 11 rokov, 13:00 – 15:30) hudobného umenia budú pracovať so špeciálnym nástrojom Zvukodromom pod dohľadom špecialistu Fera Királyho. Hudobná zábava sa zmení na poľsko-slovenské remixy klasických skladieb v prevedení mladých interpretov.   Je potrebné, aby všetkých záujemcov prihlásili na workshopy rodičia mailom na adresu (Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. document.getElementById('cloak22c657e351d1d38a73b9842443e452d6').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy22c657e351d1d38a73b9842443e452d6 = 'teresa.lukacova' + '@'; addy22c657e351d1d38a73b9842443e452d6 = addy22c657e351d1d38a73b9842443e452d6 + 'instytutpolski' + '.' + 'org'; var addy_text22c657e351d1d38a73b9842443e452d6 = 'teresa.lukacova' + '@' + 'instytutpolski' + '.' + 'org';document.getElementById('cloak22c657e351d1d38a73b9842443e452d6').innerHTML += ''+addy_text22c657e351d1d38a73b9842443e452d6+''; ) do 31. mája 2017. Počet miest je obmedzený, o účasti na workshopoch rozhoduje poradie povinnej registrácie. Jeden účastník sa môže zúčastniť maximálne dvoch workshopov. Všetkým účastníkom bude zabezpečená strava.   Práce vytvorené počas workshopov budú zapojené do špeciálnej súťaže. Vernisáž prác laureátov, rozdanie cien a premiéra pripravených skladieb počas hudobného workshopu sa uskutoční 13. júna 2017 o 17:30 v sídle Poľského inštitútu v Bratislave. ________________________________________________________________________ Súťaž v kreslení pre deti a mládež!   Poľský inštitút v Bratislave a redakcia časopisu Monitor Polonijny pozýva všetky deti a mládež, aby sa zapojili do výtvarnej súťaže.   Cieľom prvej súťaže je vytvoriť portrét jedného z patrónov roku 2017. Poľský parlament a UNESCO vyhlásili nasledujúcich slávnych Poliakov so zásluhami za patrónov roku 2017: Tadeusz Kościuszko, Józef Piłsudski, Ludwik Zamenhof, Józef Conrad-Korzeniowski, sv. Brat Albert – Adam Chmielowski, Józef Haller, Honorat Koźmiński, Władysław Biegański a Władysław Raczkiewicz. Nižšie nájdete informácie o živote a pôsobení každého z patrónov.   Mladšie deti, teda predškolákov a žiakov 1. – 4. triedy pozývame, aby sa zapojili do druhej súťaže, ktorej ústredným motívom je Visla, najdlhšia poľská rieka, ktorá je tiež patrónom roku 2017. Vašou úlohou je zachytiť v prácach vaše spomienky súvisiace s Vislou či mestami, ktoré na nej ležia, prípadne podobnými motívmi.   Súťažné práce vo formáte A4 (na ľubovoľnom materiáli) vytvorené ľubovoľnou technikou (kresba ceruzkou, pastelkami či farbami, vystrihovačka, ale aj koláž z textilných materiálov) treba poslať do 4. júna 2017 – elektronicky na adresu Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. document.getElementById('cloak70cca91eefbc61763524dd93164f5216').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy70cca91eefbc61763524dd93164f5216 = 'teresa.lukacova' + '@'; addy70cca91eefbc61763524dd93164f5216 = addy70cca91eefbc61763524dd93164f5216 + 'instytutpolski' + '.' + 'org'; var addy_text70cca91eefbc61763524dd93164f5216 = 'teresa.lukacova' + '@' + 'instytutpolski' + '.' + 'org';document.getElementById('cloak70cca91eefbc61763524dd93164f5216').innerHTML += ''+addy_text70cca91eefbc61763524dd93164f5216+''; alebo poštou na adresu Poľského inštitútu (Nám. SNP 27, Bratislava, 814 99) – rozhoduje dátum pečiatky na pošte.   Mená víťazov obidvoch súťaží, o ktorých rozhodne porota, budú vyhlásené 13. júna 2017 o 17:30 na vernisáži výstavy ocenených prác, na internetovej stránke Poľského inštitútu (polinst.sk) a časopisu Monitor Polonijny (www.polonia.sk), ktorý tiež bude publikovať ocenené práce v letnom čísle. Na víťazov čakajú atraktívne ceny a najlepšie práce budú vytlačené ako skutočné poštové známky. Ďalšou cenou v súťaži venovanej Visle bude vstup pre štvorčlennú rodinu do Aquaparku v Bešeňovej (alebo Liptovskom Mikuláši), ktorú do súťaže venoval Tadeusz Frąckowiak, honorárny konzul v Liptovskom Mikuláši. _____________________________   Józef Piłsudski (1867 – 1935) Aktivista usilujúci o samostatnosť Poľska a člen Poľskej socialistickej strany (PPS). Sibírsky vyhnanec, štátnik, zakladateľ a maršal poľskej armády po roku 1918. Obnoviteľ slobodného Poľska po 123 rokoch, keď Poľsko nebolo na mape Európy. Hlava poľského štátu (1918 – 1922) a minister obrany (1926 – 1935). Hlavný veliteľ poľskej armády a víťaz v bitke pri Varšave v roku 1920 počas poľsko-boľševickej vojny. Otec dvoch dcér – Wandy a Jadwigy. V roku 2017 si pripomíname 150. výročie narodenia Józefa Piłsudského. Viac informácií o J. Piłsudskom a jeho fotografie: http://www.muzeumpilsudski.pl/ http://jpilsudski.org/ https://dzieje.pl/postacie/jozef-pilsudski www.nac.gov.pl   Tadeusz Kościuszko (1746 – 1817) Poľský a americký generál, pevnostný inžinier, zúčastnil sa americkej vojny za nezávislosť (podľa hesla „Za slobodu vašu a našu“) a víťaznej bitky pri Savannah. Bol najvyšším vodcom povstania za nezávislosť Poľska v roku 1794 a pri víťaznej bitke proti ruskej armáde pri Racławiciach. V tomto roku si pripomíname 200 rokov od smrti generála. Viac informácií o T. Kościuszkovi a jeho fotografie: https://dzieje.pl/postacie/tadeusz-kosciuszko-1746-1817   Józef Haller (1873 – 1960) Vojenský veliteľ, generál. Politický aktivista spojený so Stranou práce. Vojak rakúsko-maďarskej armády, Poľských légií a Poľského vojska. Bol veliteľom Poľskej armády vo Francúzsku, tzv. Modrej armády. Vo februári 1920 sa zúčastnil patriotického symbolického aktu svadby Poľska s morom, teda slávnosti získania prístupu k Baltickému moru. Viac informácií Józefovi Hallerovi a jeho fotografie: https://dzieje.pl/postacie/jozef-haller   Sv. brat Albert – Adam Chmielowski (1845 – 1916) Poľský patriot, účastník januárového povstania proti Rusku. Maliar a člen františkánskej rehole. Zakladateľ Kongregácie albertínov a albertínok v Krakove pre chudobných a bezdomovcov. Svätec rímskokatolíckej cirkvi, ktorého kanonizoval sv. Ján Pavol II. Viac informácií o sv. Albertovi a jeho fotografie: http://www.bratalbert.com.pl/sw-brat-albert-53 http://www.bratalbert.org/sw-brat-albert-zyciorys.html   Honorat Koźmiński (1846 – 1916) Aktivista poľskej konšpirácie v ruskej okupácii. Neskôr člen kapucínskej rehole. Vynikajúci teológ, kňaz, zakladateľ mnohých rehoľných kongregácií, okrem iného Kongregácie sestier sv. Felixa. Venoval sa charitatívnej činnosti. V roku 1988 ho rímskokatolícka cirkev blahorečila. Viac informácií o bl. Honoratovi Koźmińskom a jeho fotografie: https://www.kapucyni.pl/czytelnia/biografie/kapucyni/2296-b-honorat-komiski http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/10-13a.php3   Józef Conrad Korzeniowski (1857 – 1924) Poľský námorník vo francúzskom a britskom námorníctve, ktorý sa stal slávny ako spisovateľ a publicista píšuci v anglickom jazyku. Spod jeho pera vyšli o. i. romány Almayerovo šialenstvo, Tajný agent či Hranica tieňa. Poviedka Srdce temnoty sa stalo základom scenára Času apokalypsy Francisa F. Copollu. V roku 2017 si pripomíname 160. výročie narodenia spisovateľa. Viac informácií o Józefovi Conradovi Krzeniowskom a jeho fotografie: http://culture.pl/pl/tworca/jozef-teodor-konrad-korzeniowski-joseph-conrad http://dzieje.pl/postacie/joseph-conrad-1857-1924   Ludwik Zamenhof (1859 – 1917) Očný lekár z Białystoku. Myšlienka prekonania bariér rozdeľujúcich ľudí rozličnej národnosti a náboženstva ho priviedla k vytvoreniu jednoduchého medzinárodného jazyka – esperanta. Rytier francúzskej Čestnej légie. V roku 2017 uplynulo 100 rokov od smrti Ludwika Zamenhofa. Viac informácií o Ludwikovi Zamenhofovi a jeho fotografie: http://www.centrumzamenhofa.pl/p,98,patron http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1179907,Ludwik-Zamenhof-i-jezyk-esperanto   Władysław Biegański (1857 – 1917) Poľský lekár internej medicíny, doktor medicíny, logik, filozof, spoločenský a charitatívny aktivista. Popularizátor hygienických zásad. Ako riaditeľ zmodernizoval fungovanie Mestskej nemocnice v Čenstochovej. Spoluorganizátor mestskej knižnice a poľského gymnázia v Čenstochovej. V tomto roku uplynie 100. výročie smrti doktora Biegańského. Viac informácií o Władysławovi Biegańskom a jeho fotografie: http://swiatlekarza.pl/dr-wladyslaw-bieganski-tytan-pracy/   Władysław Raczkiewicz (1885 – 1947) Poľský politický, spoločenský a vojenský aktivista bojujúci za samostatnosť. Vzdelaním právnik. Politik medzivojnového obdobia, štvornásobný minister vnútra, senátor a predseda senátu, hornej komory poľského parlamentu. Stál na čele štyroch vojvodstiev. Bol prezidentom Poľska v exile v rokoch 1939 – 1947 teda počas druhej svetovej vojny. V roku 2017 si pripomíname 70. Výročie smrti prezidenta Raczkiewicza. http://dzieje.pl/postacie/wladyslaw-raczkiewicz-1885-1947 http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/769408,Wladyslaw-Raczkiewicz-Zabraklo-mu-iskry

Międzynarodowy Dzień Dziecka w Instytucie Polskim w Bratysławie 3 czerwca 2017 r.   Czerwiec w naszej galerii będzie poświęcony najmłodszym i razem z nimi przygotowany. Prezentacja ilustrowanych książek dla dzieci wypełni Instytut „bzyczącymi” przygodami. Na ścianach galerii zawisną prace Piotra Sochy, zapraszające do świata miodem płynącego – ilustracje pochodzą z książki Pszczoły, która doczekała się już słowackiego wydania.   W sobotę 3 czerwca od godziny 9:00 do Instytutu Polskiego (Nám. SNP 27) zapraszamy najmłodszych (wraz z rodzicami) na warsztaty teatralne, muzyczne, plastyczne i naukowe.   Dla najmłodszych uczestników (3-6 lat, od 10:00 do 11:30 h) przygotowaliśmy warsztaty teatralne i artystyczne pt. Przeżyj dzień jako pszczółka. Poprowadzą je doświadczone autorki z EDUdrama, znane z cyklu Bookobrazy, z którymi dzieci i rodzice mogli się poznać w bratysławskiej Berlince (Słowacka Galeria Narodowa).   Ogród, na dachu, farma na parkingu, park w szkole czy zielony staw na szczycie wieżowca? Z dziećmi nieco starszymi (5-8 lat, od 13:00 do 15:00 h), na warsztatach plastycznych spotka się młody polski ilustrator Adam Wójcicki. Wspólnie zbudują zieloną makietę miasta i pokażą rodzicom jakie piękne może być miejsce zamieszkania. Dla najbardziej dociekliwych uczestników (od 7 lat, od 09:30 do 11:30 h) organizacja Veda nás baví przygotowuje warsztaty matematyczno-szyfrujące. Młodzi adepci matematyki i szyfrów przejdą śladami polskich matematyków Mariana Rejewskiego, Jerzego Różyckiego i Henryka Zygalskiego, którzy odegrali kluczową rolę w rozszyfrowaniu niemieckiej Enigmy. PRZEPRASZAMY, DO TYCH WARSZTATÓW JUŻ NIE MOŻNA SIĘ ZGŁOSIĆ Z POWODU BRAKU MIEJSC!   Młodzi adepci (9-11 lat, od 13:00 do 15:30 h) sztuki muzycznej pracować będą ze specjalnym instrumentem Zvukodromem pod okiem i uchem specjalisty Fera Kiraly’ego. Muzyczne zabawy przerodzą się w polsko-słowackie remiksy klasycznych utworów w wykonaniu młodych wykonawców.   Zainteresowani rodzice powinni zgłosić chęć udziału dzieci drogą mailową (Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. document.getElementById('cloak156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32 = 'teresa.lukacova' + '@'; addy156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32 = addy156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32 + 'instytutpolski' + '.' + 'org'; var addy_text156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32 = 'teresa.lukacova' + '@' + 'instytutpolski' + '.' + 'org';document.getElementById('cloak156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32').innerHTML += ''+addy_text156f4cfae2c0ca393ff33407e7cdae32+''; ) do dnia 31 maja 2017 r. Liczba miejsc jest ograniczona - o udziale w warsztatach decyduje kolejność obowiązkowej rejestracji. Wszystkim uczestnikom zapewniamy posiłek.   Prace plastyczne przygotowane podczas warsztatów wezmą udział w specjalnym konkursie. Wernisaż prac laureatów, rozdanie nagród oraz premiera przygotowanych podczas warsztatów utworów muzycznych odbędzie się 13 czerwca o godz. 17:30 w siedzibie Instytutu Polskiego w Bratysławie. ________________________________________________________________________  

  Ministerstvo zahraničných vecí Poľskej republiky pozýva deti vo veku 6-15 rokov, aby sa zapojili do medzinárodnej výtvarnej súťaže „Republika ľudských práv. 25. výročie Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd“. Súťaž je určená deťom – občanom krajín, v ktorých fungujú alebo sú akreditované Poľské inštitúty (ich výkaz nájdete na internetovej stránke http://www.msz.gov.pl/pl/p/msz_pl/polityka_zagraniczna/dyplomacja_publiczna/instytuty_polskie/instytuty_polskie). Súťaž prebieha pri príležitosti 25. výročia vstúpenia Poľska do systému Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a uznania Poľskom jurisdikcie Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu. Súd šíri osvetu práv a slobôd chránených dohovorom, ku ktorým okrem iného patrí právo na život, právo na slobodu a osobnú bezpečnosť, právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života, sloboda myslenia, svedomia a náboženského vyznania, právo na vzdelanie či právo na ochranu vlastníctva. Cieľom súťaže je zvýšenie záujmu detí o poznatky súvisiace s ľudskými právami v súčasnom svete. Súťažné práce by mali znázorňovať dodržiavanie ustanovení Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Práce môžu byť vyhotovené ľubovoľnou výtvarnou technikou s využitím ľubovoľných výtvarných materiálov (ceruzka, pastel, farby) na papieri vo formáte A3. V medzinárodnej súťaži porota vyberie 6 laureátov – troch vo vekovej kategórii od 6 do 10 rokov, a troch vo vekovej kategórii od 11 do 15 rokov, ktorým budú udelené ceny špecifikované v pravidlách súťaže a diplomy. Práce laureátov medzinárodnej súťaže budú prezentované vo forme výstavy počas XI. Varšavského seminára organizovaného Ministerstvom zahraničných vecí Poľskej republiky a využité na propagačné účely súvisiace s organizáciou osláv 25. výročia Poľska v systéme Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Súťaž prebieha v dvoch verziách – v poľskej a medzinárodnej. Je potrebné oboznámiť sa s pravidlami súťaže. Súťažné práce spolu s vyplneným prihlasovacím formulárom a osvedčením, ktoré tvoria prílohu k pravidlám súťaže, je potrebné poslať najneskôr do 15. júla 2017 (rozhoduje dátum pečiatky na pošte) na adresu: Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
00-580 Warszawa
S dodatkom: Konkurs plastyczny „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce” – edycja międzynarodowa Na všetky ďalšie otázky odpovie Ministerstvo zahraničných vecí Poľskej republiky prostredníctvom mailovej adresy Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. document.getElementById('cloak4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05 = 'ddpk.sekretariat' + '@'; addy4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05 = addy4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05 + 'msz' + '.' + 'gov' + '.' + 'pl'; var addy_text4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05 = 'ddpk.sekretariat' + '@' + 'msz' + '.' + 'gov' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05').innerHTML += ''+addy_text4ddde3a85c78063076b0dca7b5d46d05+''; .
Srdečne Vás pozývame, aby ste sa zapojili do súťaže!   Pravidlá súťaže v poľskom jazyku a v anglickom jazyku. Pravidlá súťaže v slovenskom jazyku. Prihlasovací formulár a vyhlásenie zákonného zástupcu Účastníka súťaže je potrebné vyplniť v poľskom alebo anglickom jazyku.

Medzinárodný festival Wratislavia Cantans (7. – 17. 9. 2017), ktorý organizuje Narodowe Forum Muzyki vo Vroclave, je jedným z najvýznamnejších festivalov klasickej hudby v Európe. V roku 1966 ho založil Andrzej Markowski ako orátorovo-kantátový festival a dodnes sa festival zameriava predovšetkým na prezentovanie krásy ľudského hlasu. V súčasnosti je synonymom umeleckej a organizačnej kvality. Koncerty svetových hviezd vážnej hudby priťahujú každoročne začiatkom septembra do pamiatkových budov Vroclavu a niekoľkých ďalších miest dolnosliezskeho regiónu tisíce fanúšikov hudby. Tento rok budú hosťami festivalu umelci ako Sir John Eliot Gardiner, ktorý spolu s Monteverdi Choir otvorí festival výnimočnou Monteverdiho operou Il Ritorno D’Ulisse in Patria. Okrem toho festival navštívia aj Giovanni Antonini z Il Giardino Armonico, Ottavio Dantone z Accademia Bizantina, Jean Tubery z La Fenice a mnohí ďalší.   Viac informácií na stránke www.nfm.wroclaw.pl/wratislavia-cantans   Program festivalu: PDF

Pokot, rež. Agnieszka Holland, 2017, 127 min. 6. 4. Handlová, FK Rebel; Krupina, Kultúra 8. 4. Bratislava, Lamač; Bratislava, Kino KLAP; Bratislava, Kino SĽUK 10. 4. Rimavská Sobota, Orbis; Trstená, Mier 11. 4. Michalovce, Centrum; Nitra, Kinoklub Tatra; Prešov, Pocity; Ružomberok, Kultúra; Senica, Mladosť 12. 4. Liptovský Mikuláš, Nicolaus; Modra, Mier; Púchov, Dom kultúry; Snina, Centrum; Stropkov, Kino Stropkov; Šaľa, Dom kultúry; Vranov nad Topľou, Mladosť 13. 4. Bratislava, Artkino za zrkadlom 18. 4. Pezinok, Dom kultúry; Spišská Nová Ves, Mier; Trnava, CINEMAX 19. 4. Bratislava, Nostalgia; Čadca, Palárik; Humenné, Fajn; Galanta, Dom kultúry; Martin, Strojár; Nové Zámky, Mier; Sabinov, Torysa 20. 4. Lučenec, Apollo; Stará Ľubovňa, Tatra 22. 4. Trebišov, Slávia 24. 4. Kežmarok, FK Iskra; Považská Bystrica, Mier 25. 4. Banská Bystrica, CINEMAX; Banská Štiavnica, FK Oko; Dunajská Streda, CINEMAX; Košice, CINEMAX; Nitra, CINEMAX; Poprad, CINEMAX; Prešov, CINEMAX; Sereď, Nova; Skalica, CINEMAX; Trenčín, CINEMAX; Žilina, CINEMAX   Cez kosti mŕtvych prekračuje všetky príbehové a žánrové hranice, pričom predstavuje netypickú hlavnú hrdinku Janinu Duszejkovú, postaršiu ženu, veľkú milovníčku a ochrankyňu zvierat, žijúcu osamotene v Kłodzkej kotline, kde je v krátkom čase spáchaná séria vrážd. Duszejková je presvedčená, že vie kto (alebo čo) je vinníkom, no nikto jej neverí. Film, ktorý vznikol na základe románu Olgy Tokarczuk, ukazuje netradičným, v niektorých momentoch až provokatívnym spôsobom, kam môže siahať ľudská brutalita nielen voči zvieratám, ale aj voči outsiderom. Na tohtoročnom Berlinale získala poľsko-česko-nemecko-švédsko-slovenská koprodukcia Strieborného medveďa.

FaLang translation system by Faboba