O nas
O nás
Poslanie Poľských inštitútov
Poľské inštitúty, kultúrne inštitúcie spadajúce pod poľské Ministerstvo zahraničných vecí, sa nachádzajú v 22 mestách na svete: Budapešti, Prahe, Bratislave, Viedni, Berlíne, Lipsku, Düsseldorfe, Štokholme, Londýne, Paríži, Bruseli, Madride, Ríme, Moskve, Petrohrade, Minsku, Kyjeve, Sofii, Vilniuse, Bukurešti, New Yorku a Tel Avive. V závislosti od priorít štátnej politiky voči konkrétnej krajine realizujú ciele a zámery Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky v oblasti umenia, kultúry, vedy, vzdelávania a informovania o súčasnom politickom a spoločenskom dianí v Poľsku. Inštitúty napomáhajú tiež v rozvoji priateľských a partnerských vzťahov medzi vládnymi a mimovládnymi organizáciami, zaoberajúcimi sa realizáciou uvedených aktivít. Spolupracujú pri organizácii veľkých podujatí medzinárodného charakteru a sprostredkúvajú kontakty medzi rôznymi organizáciami v Poľsku a krajinou, v ktorej sa nachádza ich sídlo.
Poľský inštitút v Bratislave
Inštitút bol otvorený v septembri 1950 a mal názov Nové Poľsko. Od roku 1982 fungoval ako Poľské informačné a kultúrne stredisko a od 9. februára 1994 existuje ako Poľský inštitút. Už od roku 1956 sídli na tej istej adrese na Nám. SNP. Úlohou inštitútu je šírenie informácií o Poľsku, popularizácia výsledkov poľskej kultúry a vedy, podporovanie spolupráce medzi Poľskom a Slovenskom v oblasti kultúry, vedy a školstva, prehlbovanie priateľských poľsko-slovenských vzťahov. Ťažiskovou programovou formou realizácie cieľov sú výstavy - asi 12 expozícií ročne. Inou formou sú videoprojekcie vyberané z viac ako 350 titulov poľských dokumentárnych a celovečerných filmov. Organizujú sa aj iné podujatia: koncerty, prednášky, autorské stretnutia, poetické večery, prezentácie kníh, vedecké semináre, stretnutia literátov, jazykovedcov a prekladateľov poľskej prózy a poézie - ročne asi 200 podujatí, na ktorých sa zúčastní približne 2 500 návštevníkov. Inštitút organizuje ročné kurzy poľského jazyka, na ktoré sa každý rok hlási približne 50-60 osôb. Inštitút udržiava kontakty s viacerými kultúrnymi inštitúciami a tvorivými zväzmi, s ktorými často organizuje spoločné podujatia. Záujemcov o poľskú tlač a knihu iste uspokojí zbierka vyše 7000 titulov kníh a 60 titulov novín a časopisov.
Poľský inštitút patrí medzi najaktívnejšie zahraničné kultúrne organizácie na Slovensku. Drvivá väčšina podujatí, na ktorých sa zúčastňujú poľskí umelci alebo sa prezentuje poľská kultúra či veda, sa koná s organizačno-finančnou pomocou inštitútu. Podujatia inštitútu sa nekonajú len v Bratislave, ale aj v Košiciach, Žiline, Banskej Bystrici, Prešove a v iných slovenských mestách.
Od septembra 2010 je riaditeľom Poľského inštitútu Andrzej Jagodziński, ktorý súčasne plní funkciu 1. radcu na Poľskom veľvyslanectve v Bratislave. A. Jagodziński je prekladateľom slovenskej a českej literatúry (okrem iných aj V. Havla a J. Škvoreckého) a v minulosti pôsobil aj ako riaditeľ Poľského inštitútu v Prahe a výkonný riaditeľ Medzinárodného vyšehradského fondu v Bratislave.
